Two Faces Bookmark

 二つの顔をもつ栞を作りました。片面は緑色の布地にチロリアンテープのアップリケ、もう片面は黒のキャンバス地にピンクの糸でモノグラムの刺繍を入れました。日頃お世話になっているお友達へのプレゼントです。栞のデザインは、同じ材料を使ってワンピースを作ったときに頭に浮かんできたもの。日記にスケッチしておいたものを形にしました。

I sewed a Bookmark for my friend. It has two different faces, an applique' of Tirolean Tape on green cloth and embroidery monogram with pink thread on black canvas cloth. I got an idea of this bookmark when I sewed a dress which was made of the same materials. I sketched the idea on my diary.

コメント