Black Bag for Library
図書館に行く時に持っていくサブ・バッグの”ケース”を、端切れで作りました。地味なバッグも華やかに変身。なかなか気に入っています。
(黒いバッグは、もとは別のバッグの保管用についてきた袋だったのですが…。素材や大きさがちょうど良く、使い勝手がいいので、すっかり愛用品になっています。)
I have an useful black bag for going to library. I made a case for the bag by colorful cloth. Actually, I got the bag as accessory for keeping of a formal bag. But it is too useful to be so. I use the black bag better than the formal.
(黒いバッグは、もとは別のバッグの保管用についてきた袋だったのですが…。素材や大きさがちょうど良く、使い勝手がいいので、すっかり愛用品になっています。)
I have an useful black bag for going to library. I made a case for the bag by colorful cloth. Actually, I got the bag as accessory for keeping of a formal bag. But it is too useful to be so. I use the black bag better than the formal.